Im Bekleidungsgeschäft – czyli Pani Neumann potrzebuje nowych spodni, część 1

W tej lekcji poznasz słownictwo, które pozwoli Ci swobodnie komunikować się w sklepie odzieżowym. Dzięki niemu nie tylko sprawnie porozumiesz się ze sprzedawcą, jak również bez problemów zrobisz zakupy dla siebie i Twojego podopiecznego.

Na początku zerknij do najważniejszych rzeczowników oraz zwrotów z tego zakresu tematycznego:

das Bekleidungsgeschäft

[das Beklajdungsgeszeft]

sklep odzieżowy

Odsłuchaj dialog

Ukryj

das Herrenmodegeschäft

[das Herenmodegeszeft]

sklep z odzieżą męską

das Damenmodegeschäft

[das Damenmodegeszeft]

sklep z odzieżą damską

die Boutique

[di Butik]

butik

in der Boutique

[in der Butik]

w butiku

ins Bekleidungsgeschäft gehen / fahren

[ins Beklajdungsgeszeft gejen / faren]

iść / jechać do sklepu odzieżowego

in die Boutique fahren

[in di Butik faren]

jechać do butiku

sich ins Bekleidungsgeschäft aufmachen

[ziś ins Beklajdungsgeszeft ałfmachen]

wybierać się do sklepu odzieżowego

im Bekleidungsgeschäft Einkäufe machen

[im Beklajdungsgeszeft Ajnkojfe machen]

robić zakupy w sklepie odzieżowym

der Secondhandladen

[der Zekondhendladen]

sklep z odzieżą używaną

im Secondhandladen Einkäufe machen

[im Zekondhendladen Ajnkojfe machen]

robić zakupy w sklepie z odzieżą używaną

das Schaufenster

[das Szałfensta]

witryna sklepowa

Poniżej krótko przypomnimy brzmienie najważniejszych części garderoby oraz zapoznamy się z kilkoma nowymi zwrotami:

die Kleidung

[di Klajdung]

ubranie

Odsłuchaj dialog

Ukryj

neue Kleidung kaufen

[noje Klajdung kałfen]

kupować nowe ubranie

bequeme Kleidung kaufen

[bekwejme Klajdung kałfen]

kupować wygodne ubranie

das Kleidungsstück

[das Klajdungs-sztyk]

część ubrania

der Rock

[der Rok]

spódnica

der Pullover

[der Pulowa]

swetr

der Sakko

[der Zako]

marynarka męska

der Mantel

[der Mantel]

płaszcz

der Anzug

[der Ancug]

garnitur

der Schlafanzug

[der Szlafancug]

piżama

der Hut

[der Hut]

kapelusz

der Schal

[der Szal]

szalik

der Büstenhalter

[der Bystenhalta]

biustonosz

die Bluse

[di Bluze]

bluzka

die Hose

[di Hoze]

spodnie

die Weste

[di Weste]

kamizelka

die Jacke

[di Jake]

kurtka

die Strumpfhose

[di Sztrumpf-hoze]

rajstopy

die Unterwäsche

[di Untawesze]

bielizna

die Mütze

[di Myce]

czapka

das Kleid

[das Klajd]

sukienka

das Hemd

[das Hemd]

koszula

as Unterhemd

[das Untahemd]

podkoszulek

das Nachthemd

[das Nachthemd]

koszula nocna

das Jackett

[das Żaket]

żakiet

das T-Shirt

[das Ti-Szyrt]

koszulka z krótkimi rękawami

die Socken (Pl.)

[di Zoken]

skarpetki

die Handschuhe (Pl.)

[di Handszułe]

rękawiczki

eine schwarze Hose kaufen

[ajne szwarce Hoze kałfen]

kupować czarne spodnie

einen roten Rock kaufen

[ajnen roten Rok kałfen]

kupować czerwoną spódnice

ein weißes Hemd kaufen

[ajn wajses Hemd kałfen]

kupować białą koszulę

Socken kaufen

[Zoken kałfen]

kupować skarpetki

eine Jacke secondhand kaufen

[ajne Jake zekondhend kałfen]

kupować kurtkę na ciuchach / w sklepie z odzieżą używaną

sich die Kleidung ansehen

[ziś di Klajdung anzejen]

oglądać ubranie

sich umsehen

[ziś umzejen]

rozglądać się

um eine andere Farbe bitten

[um ajne andere Farbe biten]

prosić o inny kolor

um eine andere Größe bitten

[um ajne andere Gryse biten]

prosić o inny rozmiar

nach dem Preis fragen

[nach dejm Prajs fragen]

pytać o cenę

zum halben Preis kaufen

[cum halben Prajs kałfen]

kupować coś za pół ceny

etwas im Schlussverkauf kaufen

[etwas im Szlusferkałf kałfen]

kupować coś na wyprzedaży

den Preis senken

[dejn Prajs zenken]

obniżać cenę

den Preis erhöhen

[dejn Prajs erhyen]

podnosić cenę

Aby powiedzieć, że dane ubranie zrobione jest z konkretnego materiału, użyj słowa „AUS”, jak poniżej:

aus Wolle

[ałs Wole]

z wełny

Odsłuchaj dialog

Ukryj

aus Baumwolle

[ałs Bałmwole]

z bawełny

aus Seide

[ałs Zajde]

z jedwabiu

Skoro przypomniałeś sobie już, jak nazywają się poszczególne części garderoby po niemiecku, zerknij poniżej i zobacz w jaki sposób Twój podopieczny może zasygnalizować Ci, że potrzebuje nowego ubrania:

Frau Kowalska! Meine Hose ist zu eng. Ich brauche eine neue schwarze Hose.

[Frał Kowalska! Majne Hoze yst cu eng. Iś brałche ajne noje szwarce Hoze.]

Pani Kowalska! Moje spodnie są za ciasne. Potrzebuje nowych czarnych spodni.

Odsłuchaj dialog

Ukryj

Herr Nowak! Mein Pullover ist eingelaufen. Wir müssen ins Bekleidungsgeschäft fahren.

[Her Nowak! Majn Pulowa yst ajngelałfen. Wija mysen ins Beklajdungsgeszeft faren.]

Panie Nowak! Zbiegł mi się sweter. Musimy jechać do sklepu odzieżowego.

Frau Jabłońska! Schauen Sie mal! Mein Kleid ist verwaschen. Ich will ein neues Kleid kaufen.

[Frał Jabłońska! Szałen Zi mal! Majn Klajd yst ferwaszen. Iś wil ajn nojes Klajd kałfen.]

Pani Jabłońska! Proszę spojrzeć! Moja sukienka jest sprana. Chcę kupić nową sukienkę.

Zanim pójdziesz do sklepu ze swoją podopieczną kupić nowe ubranie, zapoznaj się z pytaniami, jakie możesz usłyszeć od sprzedawcy:

Guten Tag. Wie kann ich Ihnen helfen?

[Guten Tag. Wi kan iś Inen helfen?]

Dzień dobry. Jak mogę Panu/i pomóc?

Odsłuchaj dialog

Ukryj

Was suchen Sie?

[Was zuchen Zi?]

Czego Pan/i szuka?

Welche Größe brauchen Sie?

[Welsie Gryse brałchen Zi?]

Jaki rozmiar Pan/i potrzebuje?

Wir haben diesen Rock auch eine Nummer kleiner / größer.

[Wija haben dizen Rok ałch ajne Numa klajna / grysa.]

Mamy też tą spódnicę o jeden rozmiar mniejszą / większą.

Wir haben diese Weste auch in Blau.

[Wija haben dize Weste ałch in Blał.]

Mamy też tą kamizelkę w kolorze niebieskim.

Wie finden Sie denn diese Bluse hier?

[Wi finden Zi den dize Bluze hija?]

Co Pan/i sądzi/ myśli o tej bluzce?

Die Umkleidekabine ist da drüben links.

[Di Umklajdekabine yst da dryben links.]

Przebieralnia jest tam po lewej.

Der Anzug kostet 130 Euro. Sie bezahlen an der Kasse.

[Der Ancug kostet ajnhundertdrajsiś Ojro. Zi becalen an der Kase.]

Garnitur kosztuje 130 Euro. Zapłaci Pan/i przy kasie.

Bezahlen Sie mit der Kreditkarte oder bar?

[Becalen Zi myt der Kreditkarte oda baa?]

Płaci Pani kartą kredytową czy gotówką?

Rozwiąż przygotowane przez nas ćwiczenia i sprawdź, ile już umiesz!

1. Uzupełnij brakujące litery

a) der Sec…nd…and…ade…

b) im …chlus…ver…auf

c) aus …aum…olle

d) die U…kleid…kabi…e

e) das Da…enmo…ege…chäf…

f) das Sch…ufen…ter

2. Uzupełnij brakujący czasownik. Spis potrzebnych czasowników znajdziesz w tabeli poniżej:

aufmachen , kaufen , senken , fragen , bezahlen , bitten

a) nach dem Preis ………………………………

b) zum halben Preis ……………………………….

c) um eine andere Größe ………………………………………

d) den Preis…………………………………

e) mit der Kreditkarte …………………………………..

f) sich ins Bekleidungsgeschäft ……………………………………..

3. Przetłumacz!

a) Jak zapytasz się sprzedawcy, gdzie jest przymierzalnia?

…………………………………………………………………………………………………………………………

b) Jak przekażesz podopiecznemu, że powinien przymierzyć szary płaszcz?

…………………………………………………………………………………………………………………………

c) W jaki sposób poinformujesz sprzedawcę, że szukasz brązowego swetra i czarnych spodni?

…………………………………………………………………………………………………………………………

d) Jak zapytasz się, czy mają w sklepie bluzkę o rozmiar większą?

…………………………………………………………………………………………………………………………

e) W jaki sposób przekażesz, że koszula bardzo Ci się podoba i chcesz ją kupić.

…………………………………………………………………………………………………………………………

Nie przegap kolejnej lekcji!

Zapisz się na powiadomienia o nowych lekcjach

Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych w celu zaproponowania mi ofert pracy i zatrudnienia Rozwiń >> przez ATERIMA Europe Sp. z o.o. sp. k. z siedzibą w Krakowie oraz udostępnianie moich danych spółkom powiązanym i współpracującym z ATERIMA Europe Sp. z o.o. sp. k. jak również podopiecznym i koordynatorom Rozwiń >>

Administratorem Państwa danych osobowych jest ATERIMA Europe Sp. z o.o. sp. k. z siedzibą w Krakowie (30-644), ul. Puszkarska 7m zarejestrowana pod numerem KRS 0000850860. Dane kontaktowe inspektora ochrony danych osobowych adres e-mail: daneosobowe@grupaaterima.pl.

Dane osobowe przetwarzane są na podstawie Państwa zgody i na potrzeby informowania Państwa o aktualnych ofertach pracy. Wyrażenie zgody będzie się wiązało z przetwarzaniem przez ATERIMA Europe Sp. z o.o. sp. k. Twoich danych osobowych (w tym wizerunku, jeżeli udostępnisz nam dokumenty ze swoim zdjęciem) z wykorzystaniem środków komunikacji elektronicznej, mail, telefon w tym wiadomości sms. Dane przetwarzane są do czasu wycofania zgody. Wycofanie zgody pozostaje bez wpływu na legalność przetwarzania danych osobowych przed jej wycofaniem. Podanie danych jest dobrowolne, aczkolwiek niezbędne do przesyłania Państwu ofert pracy.

Odbiorcami Państwa danych osobowych są: upoważnieni pracownicy administratora; podmioty przetwarzające dane w jego imieniu; podmioty powiązane i współpracujące z ATERIMA Europe Sp. z o.o. sp. k. (w tym kontrahenci, na rzecz których prowadzone są lub będą procesy rekrutacji oraz podopieczni i koordynatorzy w Niemczech).

Przysługuje Państwu prawo żądania: dostępu do swoich danych osobowych, ich sprostowania, usunięcia, przenoszenia, ograniczenia ich przetwarzania, wniesienia sprzeciwu względem przetwarzania danych jak również prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych. Więcej informacji na temat przetwarzania danych osobowych znajdziesz w naszej Polityce Prywatności. ^zwiń

Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez ATERIMA Europe Sp. z o.o. sp. k. z siedzibą w Krakowie ul Puszkarska 7M, 30-644 Kraków KRS 0000850860 w celach marketingowych oraz przekazywanie mi informacji handlowych za pomocą środków komunikacji elektronicznej przez ATERIMA Europe Sp. z o.o. sp. k. zgodnie z postanowieniami ustawy z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną (Dz. U. Nr 144, poz. 204, ze zm.) oraz droga telefoniczną w tym za pośrednictwem SMS. Wyrażenie w/w zgody w szczególności oznacza, że mogą Państwo otrzymywać od firmy ATERIMA Europe Sp. z o.o. sp. k. informacje o merytorycznych wydarzeniach – szkoleniach, kursach językowych, konferencjach czy webinariach oraz promocjach, programach lojalnościowych i kampaniach wizerunkowych, których ATERIMA Europe Sp. z o.o. sp. k. jest organizatorem lub partnerem. Mogą też Państwo otrzymywać wiadomości o wolnych stanowiskach pracy i ofertach zatrudnienia od ATERIMA Europe Sp. z o.o. sp. k. oraz jej partnerów. Szczegółowe informacje znajdują się na naszej stronie www.aterima-med.pl ^zwiń

Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych w celach marketingowych Rozwiń >>

Pobierz lekcję

Powrót do listy lekcji

Im Bekleidungsgeschäft – czyli Pani Neumann potrzebuje nowych spodni, część 1