Lekcje niemieckiego dla początkujących

• Kurs dla początkujących
• Nagrania AUDIO do każdej lekcji

lekcja 14

Wie ist das Wetter heute? – czyli jak opisać pogodę?

Część I

Mam na imię Teresa i już od pewnego czasu myślałam o podjęciu pracy Opiekunki osób starszych w Niemczech. Ponieważ mam już duże doświadczenie w tym zakresie, sama opieka mnie nie przerażała – jednak jeszcze nigdy nie pracowałam w Niemczech i obawiałam się o moją znajomość niemieckiego. Na szczęście mam zaprzyjaźnioną sąsiadkę – Basię – która już od kilku lat opiekuje się w Niemczech panią Doris. Poza swoimi starymi materiałami językowymi Basia dała mi też mnóstwo wskazówek, jak powinnam z nich korzystać, by faktycznie dużo się nauczyć. Po kilku tygodniach intensywnej nauki nie tylko ja dostrzegłam owoce mojej pracy. Zostałam wybrana jako Opiekunka u pani Marie Neumann i mogłam w końcu wyjechać do Niemiec. Poznaj moją historię i ucz się niemieckiego razem ze mną – mnie się udało!

Teresa

Dzisiejszą lekcje zacznij od przypomnienia sobie jakie nazwy mają poszczególne pory roku w języku niemieckim (omawialiśmy je w tej lekcji). Jeśli ich nie pamiętasz małą ściągawkę znajdziesz poniżej:

die Jahreszeit [di Jarescajt]
pora roku
der Frühling [der Fryling]
wiosna
der Sommer [der Zoma]
lato
der Herbst [der Herbst]
jesień
der Winter [der Winta]
zima
ukryj ukryj

Twój podopieczny może zapytać się Ciebie, jaka jest pogoda - bądź gotowy na takie pytanie. Poniżej znajdziesz na wstępie dwie możliwe odpowiedzi, zapamiętaj je, w dalszej części poznasz ich więcej:

• Wie ist das Wetter heute? [Wi yst das Weta hojte?]
Jaka jest dzisiaj pogoda?
• Heute ist das Wetter schön. [Hojte yst das Weta szyn.]
Dzisiaj pogoda jest ładna.
• Wir haben heute ein gutes Wetter. [Wija haben hojte ajn gutes Weta.]
Mamy dzisiaj ładną pogodę.
• Heute ist das Wetter schlecht. [Hojte yst das Weta szlecht.]
Dzisiaj pogoda jest brzydka.
• Es gibt heute ein Sauwetter. [Es gybt hojte ajn Załweta.]
Jest dzisiaj paskudna pogoda.
ukryj ukryj

Znając pory roku, spójrz na najważniejsze rzeczowniki, czasowniki oraz zwroty związane z pogodą:

die Sonne [di Zone]
słońce
scheinen [szajnen]
świecić
Die Sonne scheint. [Di Zone szajnt.]
Świeci słońce.
der Wind [der Wind]
wiatr
wehen [wejen]
wiać
Der Wind weht. [Der Wind wejt.]
Wiatr wieje.
Es weht ein schwacher Wind. [Es wejt ajn szwacha Wind.]
Wieje słaby wiatr.
Es weht ein starker Wind. [Es wejt ajn sztarka Wind.]
Wieje mocny wiatr.
die Wolke [di Wolke]
chmura
Es gibt viele Wolken am Himmel. [Es gybt file Wolken am Himel.]
Jest dużo chmur na niebie.
der Himmel [der Hymel]
niebo
Der Himmel ist grau. [Der Hymel yst grał.]
Niebo jest szare.
Der Himmel ist bedeckt. [Der Hymel yst bedekt.]
Niebo jest zachmurzone.
Der Himmel ist blau. [Der Hymel yst blał.]
Niebo jest niebieskie.
Der Himmel ist wolkenlos. [Der Hymel yst wolkenlos.]
Niebo jest bezchmurne.
der Schnee [der Szni]
śnieg
Es fällt Schnee. [Es felt Szni.]
Pada śnieg.
die Hitze [di Hice]
upał
der Sturm [der Szturm]
wichura
das Gewitter [das Gewyta]
burza
der Regen [der Regen]
deszcz
der Regenschauer [der Regenszała]
przelotne opady deszczu
der Regenschirm [der Regenszyrm]
parasol
der Nebel [der Nebel]
mgła
der Blitz [der Blic]
błyskawica
der Donner [der Dona]
grzmot
der Frost [der Frost]
mróz
der Hagel [der Hagel]
grad
ukryj ukryj

Wskazówka: Przy czasownikach opisujących zjawiska pogodowe w miejscu podmiotu występuje zaimek nieosobowy es. Przykłady takich zdań znajdziesz poniżej:

Es schneit. [Es sznajt.]
Pada śnieg.
Es regnet. [Es regnet.]
Pada deszcz.
Es blitzt. [Es blict.]
Błyska się.
Es donnert. [Es donert.]
Grzmi.
Es stürmt. [Es sztyrmt.]
Jest wichura.
Es hagelt. [Es hagelt.]
Pada grad.
Es wird dunkel. [Es wird dunkel.]
Ściemnia się.
Es ist sonnig. [Es yst zoniś.]
Jest słonecznie.
Es ist heiter. [Es yst hajta.]
Jest pogodnie.
Es ist kalt. [Es yst kalt.]
Jest zimno.
Es ist kühl. [Es yst kyl.]
Jest chłodno.
Es ist warm. [Es yst warm.]
Jest ciepło.
Es ist frostig. [Es yst frostiś.]
Jest mroźno.
Es ist heiß. [Es yst hajs.]
Jest gorąco.
Es ist schwül. [Es yst szwyl.]
Jest duszno.
Es ist stürmisch. [Es yst sztyrmysz.]
Jest burzowo.
Es ist regnerisch. [Es yst regnerysz.]
Jest deszczowo.
Es ist windig. [Es yst windiś.]
Jest wietrznie.
Es ist neblig. [Es yst nebliś.]
Jest mgliście.
Es ist wolkig. [Es yst wolkiś.]
Jest pochmurnie.
Es ist bewölkt. [Es yst bewylkt.]
Jest pochmurnie.
ukryj ukryj

Aby opowiedzieć o temperaturze, skorzystaj z poniższych zwrotów:

• Wie viel Grad ist es heute? [Wi fil Grad yst es hojte?]
Ile jest dzisiaj stopni?
• Es ist heute 13 Grad. [Es yst hojte drajcejn Grad.]
Jest dzisiaj trzynaście stopni.
• Die Temperatur ist niedrig, nur 2 Grad. [Di Temperatuła yst nidriś, nuła cwaj Grad.]
Temperatura jest niska, tylko 2 stopnie.
• Die Temperatur ist hoch, schon 30 Grad. [Die Temperatuła yst hoch, szon drajciś Grad.]
Temperatura jest wysoka, już 30 stopni.
• Die Temperatur liegt bei 10 Grad. [Di Temperatuła ligt baj cejn Grad.]
Temperatura wynosi 10 stopni.
• Die Temperatur beträgt 4 Grad. [Di Temperatuła betregt fija Grad.]
Temperatura wynosi 4 stopnie.
• Das Thermometer zeigt minus 10 Grad. [Das Termometa cajgt minus cejn Grad.]
Termometr pokazuje minus 10 stopni.
ukryj ukryj

Rozwiąż przygotowane przez nas ćwiczenia i sprawdź, ile już umiesz!

I. Połącz rzeczownik z przymiotnikiem

1. der Wind    a. neblig
2. der Regen    b. sonnig
3. der Nebel    c. heiß
4. die Sonne    d. regnerisch
5. der Frost    e. windig
6. die Hitze    f. stürmisch
7. der Sturm    g. frostig

II. Dobierz określenia pogody do kategorii podanych poniżej:

- wolkenlos - warm - bewölkt - neblig - heiter - regnerisch - windig - sonnig

1. schönes Wetter:……………………………………………………………………………………………………………………
2. schlechtes Wetter:…………………………………………………………………………………………………………………

III. Przetłumacz na niemiecki:

1. Dzisiaj jest ciepło i świeci słońce.
…………………………………………………………………………………………………………………
2. Wieje mocny wiatr.
……………………………………………………………………………………………………………………
3. Temperatura wynosi 16 stopni.
……………………………………………………………………………………………………………………
4. Niebo jest zachmurzone i jest chłodno.
……………………………………………………………………………………………………………………
5. Pada śnieg i jest mroźno.
………………………………………………………………………………………………………………………
6. Błyska się i grzmi. Jest burza.
………………………………………………………………………………………………………………………
7. Jesienią jest deszczowo.
………………………………………………………………………………………………………………………
8. W lecie jest gorąco i pogodnie.
………………………………………………………………………………………………………………………

Dodaj komentarz

Na podany adres e-mail zostanie wysłany link potwierdzający dodanie komentarza. Adres e‑mail nie będzie prezentowany na stronie.