Jak odnaleźć się w nowym domu?, część 1
Mam na imię Teresa i już od pewnego czasu myślałam o podjęciu pracy Opiekunki osób starszych w Niemczech. Ponieważ mam już duże doświadczenie w tym zakresie, sama opieka mnie nie przerażała – jednak jeszcze nigdy nie pracowałam w Niemczech i obawiałam się o moją znajomość niemieckiego.
Na szczęście mam zaprzyjaźnioną sąsiadkę – Basię – która już od kilku lat opiekuje się w Niemczech panią Doris. Poza swoimi starymi materiałami językowymi Basia dała mi też mnóstwo wskazówek, jak powinnam z nich korzystać, by faktycznie dużo się nauczyć.
Po kilku tygodniach intensywnej nauki nie tylko ja dostrzegłam owoce mojej pracy. Zostałam wybrana jako Opiekunka u pani Marie Neumann i mogłam w końcu wyjechać do Niemiec.
Poznaj moją historię i ucz się niemieckiego razem ze mną – mnie się udało!
1
Każdy wyjazd do pracy w opiece wiąże się z pobytem w nowym otoczeniu, które krok po kroku będziesz poznawać. Naturalne jest, że w pierwszych dniach zaczynasz od poznania domu, w którym zamieszkasz z osobą podopieczną.
Ucząc się nowych słówek buduj skojarzenia, odkrywaj reguły. Np. w wielu słówkach opisujących pomieszczenia znajdziemy wspólną część słowa, jaką jest „Zimmer”, czyli pokój. Jak będzie zatem „łazienka”? To nic innego, jak pokój do kąpieli (baden) – czyli „Badezimmer”! Gdy z kolei zobaczysz słowo „Schlafzimmer”, a pamiętasz, że „schlafen” to spać, od razu domyślisz się, że będzie chodziło o pokój do spania, czyli sypialnię.
Odsłuchaj dialog
Ukryj
Ukryj
2
Aby określić konkretne położenie danego pomieszczenia w domu, użyteczne będą poniższe zwroty:
Odsłuchaj dialog
Ukryj
Ukryj
3
W następujący sposób możemy przekazać, gdzie znajdują się powyżej wymienione pomieszczenia:
Odsłuchaj dialog
Ukryj
Ukryj
4
Nie zapomnij przed wyjazdem zapoznać się z najważniejszymi słówkami opisującymi sprzęty gospodarstwa domowego oraz meble. Wszystkie potrzebne słówka znajdziesz poniżej:
Odsłuchaj dialog
Ukryj
Ukryj
5
Rozwiąż przygotowane przez nas ćwiczenia i sprawdź, ile już umiesz!
I. Co nie pasuje do tych pomieszczeń?
1. die Küche:
der Elektroherd •die Mikrowelle • der Kühlschrank • das Waschbecken
2. das Schlafzimmer:
die Lampe • die Dusche • das Bücherregal • das Bett
3. das Badezimmer
der Spiegel • die Badewanne • das Spülbecken • die Waschmaschine
4. das Wohnzimmer
die Mikrowelle • der Sessel • der Stuhl • der Tisch
II. Dopasuj sprzęty gospodarstwa domowego/meble do odpowiedniego pomieszczenia.
| A. der Geschirrspüler, der Elektroherd | 1. das Wohnzimmer |
| B. das Sofa, der Fernseher | 2. das Badezimmer |
| C. die Badewanne, der Spiegel | 3. die Küche |
| D. das Bett, der Schrank | 4. das Esszimmer |
| E. der Tisch, der Stuhl | 5. das Schlafzimmer |
III. Wybierz poprawną odpowiedź.
1. Jak powiesz, że toaleta jest na parterze?
a) Die Toilette ist im Dachgeschoss.
b) Die Toilette gibt es im Erdgeschoss.
c) Das Badezimmer ist im Erdgeschoss.
2. Jak przekażesz, że pokój Pani Neumann jest na pierwszym piętrze?
a) Frau Neumanns Zimmer gibt es im ersten Stock.
b) Herr Neumanns Zimmer ist im ersten Stock.
c) Frau Neumanns Zimmer gibt es im zweiten Stock.
3. Twoja sypialnia jest na poddaszu. Jakim zdaniem możesz to opisać?
a) Mein Wohnzimmer gibt es im Dachgeschoss.
b) Mein Arbeitszimmer ist im Erdgeschoss.
c) Mein Schlafzimmer gibt es im Dachgeschoss.
Dodaj komentarz
Komentarze